Az Agave Könyvek úgy döntött, belevág a közepébe, és hazánkban kevésbé elismert műfajjal, a tárgyalótermi vagy jogi krimivel bővíti kínálatát. Ugyan a műfajból több szerző, így Scott Turow és William Diehl több regénye is napvilágot látott hazánkban az elmúlt két évtizedben, sikerük vagy hatásuk nem volt különösebben jelentős. Pedig mind Diehl Legbelső félelem c. regénye, mind Turow ezen könyve kiváló mű. A figyelem hiánya talán köszönhető annak is, hogy az egyik borítón Richard Gere, a másikon meg Harrison Ford figyeleget, akik a könyvekből készült filmekben játszottak. Csak legyint az ember az ilyen könyvekre – ja, film készült belőle? És vagy csak megnézi a filmet, vagy tesz az egészre. Az Agave most megszabadult Harrison Fordtól, és egy egyszerű borítóval adta ki Scott Turow könyvét.
Kindle megye főügyész-választásra készül: a ringben Raymond Horgan veterán jogász és volt beosztottja, Nico Della Guardia szemez egymással. Az események sűrűjében pedig ott áll Rusty Sabich főügyészhelyettes, Horgan régi barátja és szövetségese. Ha nem lenne elég gond a választás, Carolyn Polhemus, az ügyészség munkatársa és Rusty volt szeretője brutális gyilkosság áldozata lesz. Horgan Rustyt bízz meg a nyomozással, a főügyész-helyettes azonban hamar a vádlottak padján találja magát.
Scott Turow műfajteremtőnek tekintett tárgyalótermi krimije egyrészről kiválóan mutatja be az amerikai igazságszolgáltatást: ügyészt, ügyvédet, bírót, rendőrt és vádlottat. Feltárul előttünk az amerikai tárgyalótermek színpada, ahol színész minden nő és férfi, kivéve az esküdtszéket, akiknek – jó közönség módjára – végül dönteniük kell: kinek a játéka tetszett jobban? Olvasás közben kicsit sem unalmas módon ismerjük meg főszereplőnk elbeszélésében a rendszer működését, az apró titkokat, a kimondatlan alkukat, az íratlan szabályokat. A regény végére szinte úgy érzi az ember, hogy belőle is kiváló ügyvéd válhatna Kindle megyében.
Beleláthatunk a megvádolt férfi életébe is: hogyan reagál a közösség? Hogyan reagál a család? Mit szólnak a korábbi kollégák? És Rusty élete csak egy a sok közül: emlékezetes marad a törekvő Della Guardia és segédje, a forrófejű Tommy Molto, valamint Rusty dörzsölt ügyvédje, Sandy Stern. Nem is beszélve a nőkről: a Rusty mellet kiálló feleségéről, Barbaráról; valamint a meggyilkolt Carolyn Polhemusról, aki úgy tűnik, minden követ megmozgatott, hogy előrelépjen szakmájában. És tényleg, ki ölte meg Carolynt? Turow egy jó krimihez méltóan szinte végig kétségben tartja az olvasót.
Az Ártatlanságra ítélve folytatása Ártatlan címmel június 6-án jelenik meg az Agave Könyveknél.
