Először a Mandinernek adott bloginterjút Ausztrál Tom, a mulatságos videói miatt itthon egyre népszerűbb, magyarul önszorgalomból tanuló ausztrál egyetemista, aki talán a legtávolabbi Magyarország-rajongók egyike a Földön. A Romhányit kedvelő Tom szerint uberlogikus a nyelvünk és ausztrál kolbászt hozna magával Magyarországra. Tom bájos válaszait szöveghűen közöljük.
Mikor kezdtél el magyarul tanulni és miért pont ezt a nyelvet választottad?
Eddig kb 1 eve tanulok. Valasztottam a nyelvedet, mert mar voltam Magyarorszagon es annyira tetszett, hogy elkeztem dolgozni ott, Ericsonnal nehany honapot. Amikor visszajottem Ausztraliaba, tudtam kapcsalotban maradni magyarokkal, ezert keszitettem egy video YouTube-on. Kiraly reakcio volt, es a magyar emberek mindig annyira kedvesek velem, azert kivancsi vagyok jobban ismerni a magyar kulturat.
Mi tetszik neked a magyar nyelvben?
Hmmm... szeretem, hogy a nyleved uberlogikus. Erzem magam, hogy csinalom egy 'puzzle' amikor egy mondatot probalkozom osszetenni. De a kifejezeseket kulonlegesen szepek magyarul, szerintem. Nagyon szines, es ugyes a magyar nyelv. Biztos, ez egy oriasi kihivast nekem, hogy ausztralkent tanuljak a magyart, de ugyonakkor ez erdekes jobban erteni mit a magyarok tapaszkodnak az angol tanulasaiban. Azert van egy uj... respect a magyaroknak, mert az elmenyeimben, a magyarok beszelnek tenyleg nagyon szepen angolul.
Honnan jött az ötlet, hogy megoszd a neten a tudásodat?
Azt hittem, hogy lenne egy jo modszer tanulni magyarul es kapacsalotban maradni Magyarorszaggal. Soha sem gondoltam volna, hogy anniyra oriasi lennek a visszajelzesek.
Ki a kedvenc magyar íród?
Romhanyi Jozsef
Mit szólnak a barátok a hobbidhoz?
Hahaha az ausztral barataim nem ertenek, mit csinalom. Neznek a videomat, es tetszik a 'cinematography', de tenyleg nem ertitek, miert embernek tetszenek a videoim. De orulnek neki.
Mit tanulsz? Vannak terveid a magyar tudásoddal?
Mediat. De vasarnap megyek dolgozni New York-ban egy multi cegnel ket honapot. Irtam buszkeseggek a CV-ben, hogy dolgoztam Magyarorszagon, es beszelek egy kicsit magyarul. Szerintem ez volt kulonleges ami 'set me apart'.
Szerinted az ausztrál fiatalok mennyire vannak tisztában Európával úgy általában?
Igen, mert majdnem minden ausztral jott egy masik orszagbol 100 eve. Nekem is, sved, ir, angol, skot es nemet vagyok. Ezert, sokat hallotunk a nagyszuleinktol Europarol, es tanulunk gyakron az europai tortenetet iskolaban. De biztos, hogy a tavolsag miatt, van nehany ausztral aki semmit tudja a vilagrol, de szerintem ez ugyanoz mindenhol.
Ki az operatőröd?
A Colombo felesege.
Milyen sztereotípiákat hallottál a magyar emberekről?
Azsia a szomszedunk, ezert sokkal tobbet hallotunk rola, mint Europarol. Ezert ez nincs oriasi stereotip a magyarokrol itt. De ha kell valaszonom, lesz mint masik kozes europai orszagok, hogy kemenyen dolgoztok, egy kicsit 'serious', es fantasztikus kaja. Budapest egy nagyon nepszeru desztinacio az fiatal ausztral turistak, amikor utaznak Europaba.
Hol lennél és mit csinálnál legszivesebben 10 év múlva?
2020ben? Jaj...nem is tudom mit fogom csinalni holnap hahaha.
Honnan veszed a mondásokat/szlengeket/szójátékokat?
Mindenhonnan. De alatalaban, amikor beszeleget valakivel, es o mond valami erdekes, megallit, es azt kerdezem, hogy 'mi volt? mi volt? nagyon jol hangzott'. Szeretek szavakat. Minden nap sok magyar ember irt nekem szep kifejezesekkel. Nagyon tetszik.
Tervezed, hogy ellátogatsz Magyarországra?
Nagyon szeretnek! Csak kell egy munkat ott, valoszinulegg a mediaban. De amugy hogyha szerencsem van, megyek oda. Csak eleg messze van... tudtad?
Ha Magyarországra jönnél, és csak 5 dolgot hozhatnál magaddal, hogy túléld, mik lennének azok?
2 konyvtar... BKV berletem... Ausztral kolbasz (to compare)... es Colombo felesege is.
Mit üzensz az olvasóknak és a rajongóknak?
Imadom a leveleidet! Soha sem gondoltam volna, hogy olyan sok ember szeretne a videokat, azert koszonom szepen! A segitsegeddel, fogok beszeleni tokeletesen (egy nap!!!)
