6 papírfigurás variáció
Sir Richard Burton - F. F. Arbuthnot, illusztrálta Andy Crowson, Totem kiadó
Ha körbenézünk a könyvesboltokban, a Káma Szútra kiadásai alapján úgy vélhetnénk, nincs baj a hazai könyvkiadással: csak 2000 óta tizenkét kiadásban jelentek meg különböző verziói. Ezek között van olyan, ahol az illusztráció szerepét betöltő fiatal pár egy fa ágain mutatja be a pozíciókat („Káma-szútra a természetben” címmel - csak kertbarátoknak!), vannak teljes, illusztrált kiadások, sőt bölcsészeknek szanszkrit idézetekkel tarkítottak. S mert mégiscsak ezredforduló, „a 21. századi szeretőknek” alcímmel is akad a moderneknek, jelentsen ez bármit...
A recenzens mai zsákmánya kissé bizarr, másképp: vicces. Gyerekkönyveknél gyakori játék, hogy a könyv nyitásakor legyezőszerűen nyílnak ki különböző alakok: virágok, fák, állatok ágaskodnak fel, netán tündérek, de hogy meztelen emberek horgadjanak fel a könyvet lapozva, ilyennel még a sokat látott hazai olvasó sem találkozik gyakran.
Ám mivel gyerekkönyvről talán mégsem beszélhetünk ez esetben (arra ott vannak a szexuális felvilágosító kiadványok), arra tippelhetünk, hogy az ágyban kifulladt felnőtteknek készülhetett. Más ötletem nincs arra, hogy ki a célközönség, és ha van egyáltalán, az játszik-e vele... A hátlapon írtak szerint ugyanis ezzel a kis plusszal „könnyebbé és szórakoztatóbbá teszik az olvasást”.
Lehetséges, hogy albumunkkal a Könyv maga is belépett a szexuális segédeszközök közé - úgy értem: nem előtte vagy utána, hanem közben használt elemként...?
A képek alatt 3 mozgókép következik a könyvről. (Hang nélkül nézzétek meg, mert olykor némi zörej társult a felvételhez...)