Aki a mai plasztikpop és seggrázós niggazene világában szeretne elmélyülni, de mégoly fejlett angoltudása mellett sem képes megérteni a fűtöl és egyéb anyagoktól döcögős nyelvű rapperek sorait, azoknak ajánlom figyelmébe a Zoxer nevű oldalt, ahol skrupulusok nélkül lefordított amerikaner rapszövegeket olvashatunk magyar nyelven. Megtudhatjuk, hogy a tinidiszkóban mire rázza magát a privi.hu nemzedéke.

Mai kedvencem Akon feat. Snoop Dogg. A kutyafejű kaliforniai díler-strici nemsokára Pesten is fellép, valamelyik high life diszkóban. Az ott tenyésző luxusqrváknak nyilván ezzel a dallal fog udvarolni. Cenzúrázva.








"Szórom a pénzt, ahogy érzem, pontozom a bőröd-segged,
beviszlek a motelba, megveszlek kilóra.
Nem kell a szöveg bébi, csak annyi mondj "hallgatok Dogg",
de ha be akar mártani, ó jaj.
Csinálj egy képet rólam, mire csettintek egyet,
bébi tapadj rám, én meg rád.
Ha kiszúrsz velem, én kib.szok veled d-u-duplán,
azért jöttem, hogy be...ak.
Vágyom a p...t nővérke, túrázok rajta, minden lyuk feszes.
Beindulok tolom amíg eljön a hajnal,
mert a p... az p... és az kell egy életen át.

[Refrén]
Látom, ahogy begerjedve nyomod a kifutón.
Tudom, hogy vágod, hogy téged stíröllek, és már tudod.
Meg akarlak ....., már tudod.
Meg akarlak ....., már tudod.

Átnyomulok a klubbon lazán, és beülök hátra a füstös részbe.
Éles a szem, tisztul a kép, nem veszel észre, de én már kiszúrtalak.
Egyre faszább a hangulat, már a p...d is nedves,
ide dörgölöd a hátad, és simogatod magad.
Hullámzik a tested, le-fel jár a melled,
rám mosolyogsz, és kokettálsz velem."