A kormányalakítással megbízott belga kormányfő jelentősen felsült, midőn arra a kérdésre, "ismeri-e az ország himnuszát" azt válaszolta: "kicsit". Bár a szöveg- és dallamvilágot nem tudta felidézni, fejből elénekelt pár sort a a francia nemzeti dalból. Elengedett kézzel, Király Linda után szabadon. Gesztusát tekinthetjük azon gondolat kifejezésének, miszerint nem létező népeknek himnuszra sincsen szükségük. A leendő koalíciós partnerek úgy látják, a fenti szituációban újfent megnyilvánult az egyébként flamand-vallon vegyesházasságból született Yves Leterme kiváló humorérzéke.