Kommentszűrés
’10 sze
26
08:01

Skócia derekán

Írta: rajcsányi.gellért (ergé)

  Utazás Skócia derekán, Arran szigetétől Edinburgh-ig, 2010 szeptemberében.

„Hear the voice of the bard:
The present, past, and future sees.
His ears have heard the holy word,
And walked among the ancient trees
Calling the lapsed soul,
And weeping in the evening dew,
And might control the starry pole
And fallen, fallen, light renew.
Oh earth, oh earth return,
Arise from out the dewy grass.
The night is worn, and the morn
Rises from the slumberous mass.
Turn away no more.
Why will thou turn away the starry floor?
The watch, be sure,
Is given thee 'til the break of day.
'Til the break of day”

(William Blake: Beautiful Ghost)

Arran Whisky Distillery

„Blank misgivings of a Creature
Moving about in worlds not realised,
High instincts before which our mortal Nature
Did tremble like a guilty Thing surprised:    
    But for those first affections,    
    Those shadowy recollections,  
  Which, be they what they may,
Are yet the fountain-light of all our day,
Are yet a master-light of all our seeing;  
  Uphold us, cherish, and have power to make
Our noisy years seem moments in the being
Of the eternal Silence: truths that wake,      
    To perish never;
Which neither listlessness, nor mad endeavor,      
    Nor Man nor Boy,
Nor all that is at enmity with joy,
Can utterly abolish or destroy!  
  Hence in a season of calm weather    
    Though inland far we be,
Our Souls have sight of that immortal sea    
    Which brought us hither,  
  Can in a moment travel thither,
And see the Children sport upon the shore,
And hear the mighty waters rolling evermore”

(Wordsworth: Ode - Intimations to Immortality)

Stirling

Rosslyn Chapel

Edinburgh


„Birds of omen dark and foul,
Night-crow, raven, bat, and owl,
Leave the sick man to his dream -
All night long he heard you scream.
Haste to cave and ruin'd tower,
Ivy tod, or dingled-bower,
There to wink and mop, for, hark!
In the mid air sings the lark.

Hie to moorish gills and rocks,
Prowling wolf and wily fox, -
Hie ye fast, nor turn your view,
Though the lamb bleats to the ewe.
Couch your trains, and speed your flight,
Safety parts with parting night;
And on distant echo borne,
Comes the hunter's early horn.

The moon's wan crescent scarcely gleams,
Ghost-like she fades in morning beams;
Hie hence, each peevish imp and fay
That scarce the pilgrim on his way, -
Quench, kelpy! quench, in bog and fen,
Thy torch, that cheats benighted men;
Thy dance is o'er, thy reign is done,
For Benyieglo hath seen the sun.

Wild thoughts, that, sinful, dark, and deep,
O'erpower the passive mind in sleep,
Pass from the slumberer's soul away,
Like night-mists from the brow of day:
Foul hag, whose blasted visage grim
Smothers the pulse, unnerves the limb,
Spur thy dark palfrey, and begone!
Thou darest not face the godlike sun.”

(Walter Scott - Ancient Gaelic Melody)

Culzean Castle

Címkék: utazás skócia edinburgh arran

A bejegyzés trackback címe:

https://mandiner.blog.hu/api/trackback/id/tr522320448

Trackbackek, pingbackek:

Trackback: Hebridák - Skócia csodája 2010.09.26. 12:16:01

Skócia nyugati partjainál helyezkedik el a változatos látványt nyújtó több száz szigetből felépülő szigetcsoport a Hebridák. Két világ találkozása ez a hely: a buja, zöldellő Belső-Hebridák és a zord, sivár, erős szeleknek kitett Külső-Hebridák. A ...

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

ucsacsu 2010.09.26. 09:58:55

Hencegsz,vagy rinyálsz,hogy csak Skócia?

Téglagyári Megálló 2010.09.26. 10:16:33

@ucsacsu:

Természetesen csak ez a két lehetőség létezik.

tevevanegypupu 2010.09.26. 10:31:38

Epp egyik nap a mandinert olvasgatva eszembe jutott, hogy mar regen utazott valahova. (: Gyonyoruu!

kozgaztanar 2010.09.26. 10:34:56

Tegnap este ment a Braveheart az M1-en. :)

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2010.09.26. 11:16:32

@tevevanegypupu: ó, minden évben szükségem van az kelta-dózisra, és most Skócia felé vettük az irányt. :)
@ucsacsu: a mai világban egy egyszerű fapados repjegybe, és 4-5-7 ember közös (s így meglelően olcsó) autóbérlésébe kerül egy skóciai körút, csak okosan kell szervezni ;)

ucsacsu 2010.09.26. 11:34:27

Jó,jó csak érdeklődőm, Ha van valami amit irigyelek tőletek fiataloktól az az utazáslehetősége,öröme (61). AZ ÉN KOROSZTÁLYOM HÁROM HÓNAPOT izgult,reménykedett,hogy a nagy méltóságú főhatóság megengedi,hogy tizenöt napra Bulgáriába utazhassunk kimért mennyiségű pénzzel. Hát csak utazzatok legyen nektek jobb mint nekünk megadatott.

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2010.09.26. 11:48:46

@ucsacsu: nem csak a fiatalok, mindenki előtt nyitva állnak ma a határok :)

tölgy · http://konzervativok.blogspot.com 2010.09.26. 12:06:32

@rajcsányi.gellért (ergé): csak irigykedem. És legközelebb ne hagyja ki a Felföldet, Skye-t, a várakat, az É-Ny-i partot, és a Bordert... :)

Skóciát a távolsága megóvta, hogy celebek összepiszkítsák, mint Toscanat vagy Provance-t.

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2010.09.26. 12:08:30

@tölgy: mondjuk Culzeant Eisenhower használhatta haláláig, a hálás skót nép ajándékaként. A Felföld a következő alkalommal kerül sorra, Skye-jal egyetemben.

Gandalf Garaboncias 2010.09.26. 12:13:15

Ezek mind saját fotók? Mert nagyon szépek, elismerésem!

tölgy · http://konzervativok.blogspot.com 2010.09.26. 12:19:09

@rajcsányi.gellért (ergé): ő nem celeb volt, hanem egy győztes tábornok. Valamihez értett.

Visszafelé Cumbria?
És Cornwall és Dorset?

valójábannemberci 2010.09.26. 12:20:13

Ismét egy olyan hely, amit nagyon szeretnék én is meglátogatni. Úgy általában a teljes kelta peremvidéket.
Ha nem elég az érzelemkeltésből: www.youtube.com/watch?v=WvytF3P_wIg

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2010.09.26. 12:41:03

@Pisti, az aragorn: 3 darab egy jóbaráté, a többi az enyém, de mind ugyanolyan géppel készültek.

@tölgy: visszafelé London :)

jolka40 2010.09.26. 12:55:25

Azok nevében, akik koruknál, vagy anyagi helyzetüknél fogva nem tudnak ilyen utakat tenni, hálásan köszönöm a gyönyörű képeket.

vero · http://anal0g.blog.hu/ 2010.09.26. 12:58:08

mindig lenyűgöznek a szárazon rakott kőfalak. itthon is van, de sokat elbontottak. falvakban mutatóban esetleg. van ahol ház készült belőle.

Téglagyári Megálló 2010.09.26. 13:16:29

@tölgy:

Nos, Skóciában kicsit zordabb az időjárás, talán ezért sem a celebek kedvence.

Skye-t én is ajánlom, és természetesen Mallag-ből, komppal, a hidat használni nem vagány. Portree is beautiful.

Az angol tudásunkat pedig felejtsük el, ha Skócia kevésbé városias részein járunk.

KárászAti 2010.09.26. 13:19:17

Szép képek és tényleg tegnap volt pont a Rettenthetetlen. :)

Barman's Choice · http://scotchwhiskyblog.wordpress.com 2010.09.26. 13:55:21

Azért a celebek nem kerülik Skóciát.
Most pl a Trump birodalom készül akkora beruházásba az ország közepén aminek Dubaj csak jelenthetmajd.
A vidéki kastélyok boutique hotellé alakultak,több csillagos,michelin jelöléses konyhákkal.Minden falu idegenforgalomból él,hotel mindenhol van.Irigylésreméltó és követendő kitörési pont a vidék és az épitett örörkség bevonása a vendéglátásba.Ebből élnek az emberek.A történelem,hagyomáyntisztelet,a természeti és vélt vagy valós kulturális tradiciók mind elemei a nemzetstratégiának.Skócia ebből a szempontból mintaország kell legyen.Vannak olyan dolgok amikben vallás,politika,semminem számit.Nevezhetjük nemzeti minimumnak is.A legnagyobb ellenfelek is együtt tüntetnek pl a természet megóvása,a történelem és a skót nemzeti öntudatot egy icipicit is támadó irás,tett,vélemény ellen.A nacionalizmus,patriotizmus pozitiv fromái működtetik az országot.
Nagyon szép fotók,gratulálok.Viszont nagyon nagyon fontos lenne javitani egy hibát a posztban...hamár ilyen szép.Skóciában a whisky az whisky.Nem whiskEy.
Ez nagyon fontos:))Tehát a képen Arran Whisky Distillery:)
Aki teheti látogassa meg Skóciát,én nagyon szeretek itt csak a szívem fáj sokszor mit hagyunk veszni otthon...

tevevanegypupu 2010.09.26. 14:19:44

@rajcsányi.gellért (ergé):
Sokkal jobb is mint a c vitamin, az biztos.:)

arlequin 2010.09.26. 14:24:31

@rajcsányi.gellért (ergé):
csak ezért léptem be megint.

nagyon szép helyek/képek.
remélem jól éreztétek magatokat.

üdv: a.

Kozmokrator · http://www.tudtad.com 2010.09.26. 14:27:16

Én biztosan Skóciába fogok költözni, imádom!

hatláb · http://ebenci.blog.hu 2010.09.26. 14:40:55

jaj, ez gyönyörű! Én itt tanulok Edinburgh-ben, két hete érkeztem, de nem tudok betelni Skócia szépségével :)

budai zöld 2010.09.26. 16:36:16

Nagyon szépek a képek (húderég voltam), viszont kicsit sok mellé az angol irodalom, és kevés a skót :-P

"I hate being Scottish. We're the lowest of the fucking low, the scum of the earth, the most wretched, servile, miserable, pathetic trash that was ever shat into civilization. Some people hate the English, but I don't. They're just wankers. We, on the other hand, are colonized by wankers. We can't even pick a decent culture to be colonized by. We are ruled by effete arseholes. It's a shite state of affairs and all the fresh air in the world will not make any fucking difference."

Szelli 2010.09.26. 17:24:40

jó volt végignézni újra a képeket; teljesen a mai időhöz/hangulathoz passzolnak:)

TexMex 2010.09.26. 17:32:42

Két éve Skóciában töltöttem a fél nyaramat, és egészen pontosan 2453 képpel és egy arcüreggyulladással tértem haza. Megérte.

annyi amennyi · http://gadgetshop.blog.hu/ 2010.09.26. 17:52:59

Nem a képek szépségét szeretném leszólni, de Skóciában nem nehéz szép fotókat készíteni. Csodálatosak a tájak, és az épített környezet is lenyűgöző. Nem mindenhol, mert pl. Aberdeen bőven a kihagyható kategóriába sorolható, de tény, a nagyobb rész kifogástalan.

Irigykedve látom, hogy Rosslynról már leszedték a tetőt, igaz azzal felülről is láthattuk, fel lehetett menni az álványra (legálisan). :)

Aki még nem járt kint, de megtehetné, annak azt javaslom, hogy ne szalassza el. Egyszer egy életben látni kell, ha másképp nem szervezett úttal. Mondanom sem kell, a saját szervezést pártolom, hiszen így lehet úgy megtapasztalni egy országot, ahogy a prospektusok nem mutatják.

És kérem szépen Skye maga a paradicsom. Nem tudom, hogy csak nekem volt-e szerencsém, de az ott töltött pár nap alatt gyönyörű volt az idő. A Mac Leod kastélyt meg kell nézni! Nem azt, ami a film szerint az övék, mert annak köze sincs hozzá. Azt valamikor a múlt század végén építették újra, állítólag az eredeti tervek szerint. Szinta alapokig volt rombolva, és érezhető is, hogy valahogy nem olyan, mint azok a kastélyok, amik az elmúlt századok alatt érintetlenül hagytak.

Mindenképpen érdemes olyan kastélyokat is megnézni amik nem felkapottak. Sok család van, akik némi állami támogatás fejében a kastélyuk egy részét látogathatóvá tették. Érdekes látni, hogy éltek az elmúlt századokban. Jut eszembe, láttam egy Rob Roy-tól :).

Na ez hosszúra sikerült, de aki már látta Skóciát az megértheti, hogy akár órákon keresztül is lehet róla írni. Jut eszembe Falkirk (jól írom a nevét?) kihagyhatatlan, ha valaki a műszaki létesítmények iránt is érdeklődik kicsit. Itt van a világ legnagyobb hajó-átemelő szerkezete a Falkirk Whell. Hihetetlen szerkezet...

annyi amennyi · http://gadgetshop.blog.hu/ 2010.09.26. 17:54:53

Rob Roy elől egy levelet szó kimaradt....

ucsacsu 2010.09.26. 18:00:54

@rajcsányi.gellért (ergé):
Az ember már ebben a korban nehezen viseli,hogy gatyára vetkőztessék,kihúzassák a derékszíjat a gatyájától,és ha méltatlankodik esetleg a segg kurkásznál köt ki.Aztán fészkelődhet a egész Londonig,esetleg. Ez fiatalos kihívások egyike.De valóban a kulturált utazás lehet kellemes élmény is.

WysiWyg 2010.09.26. 18:32:22

@Téglagyári Megálló: Akkor ottan milyen nyelvül beszéljünk? Latinul?

tavasz21 2010.09.26. 18:41:41

Fáj a szívem a fotókat nézve. Ott éltem jó ideig. Jobb lett volna talán ott maradni.

betyár (törölt) 2010.09.26. 19:01:33

Az első kérdés az lett volna, hogy hol maradtak a szálkás szőrű tehenek, de látom, a Felföldön nem járt. Ha arra jár, az obani lepárlót se hagyja ki:)

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.09.26. 20:11:16

Nagyon jó szemed van a fényképezéshez!
Blake versért külön köszönet. Egyik nagy kedvenc.

aesculus · http://taj-kert.blog.hu/ 2010.09.26. 20:28:34

@tölgy: mitől van messze? Az egyik celebfőváros Londontól?:P

ArmaGeddon Bácsi · http://ordoguzo.blogspot.com/ 2010.09.26. 21:30:22

@ucsacsu:

"Az ember már ebben a korban nehezen viseli,hogy gatyára vetkőztessék,kihúzassák a derékszíjat a gatyájától,és ha méltatlankodik esetleg a segg kurkásznál köt ki."

Most pár embernek jól kedvet csináltál az úthoz! :-)

ArmaGeddon Bácsi · http://ordoguzo.blogspot.com/ 2010.09.26. 21:31:32

@vero:

"mindig lenyűgöznek a szárazon rakott kőfalak. itthon is van, de sokat elbontottak. falvakban mutatóban esetleg. van ahol ház készült belőle. "

Pl. Tokaj-Hegyalja egyes részein elég sok van.

Téglagyári Megálló 2010.09.26. 22:17:05

@budai zöld:

Azokat a wankereket néhány skót csak mint white settlers emlegeti.

Téglagyári Megálló 2010.09.26. 22:18:56

@WysiWyg:

Helyesbítek: beszélni lehet angolul, amit valószínűleg megértenek a bennszülöttek, de amit válaszolnak, az kb. olyan, mintha egy iskolát nem járt öreg csángót próbálna külföldiként megérteni.

teemur · http://teemur.blog.hu 2010.09.27. 07:04:47

@tölgy: Meg az eső, és a hideg. Ja, meg télen a sötét :-)

teemur · http://teemur.blog.hu 2010.09.27. 07:06:38

@Téglagyári Megálló: De nem a skót-gael nyelv használata miatt, hanem az angol igen eltérő skót nyelvjárása, kiejtése miatt...

teemur · http://teemur.blog.hu 2010.09.27. 07:18:45

2002 november első hetében egy teljes saját szervezésű, 10 fős (két autós) Skóciai körúton vettem részt. Igaz, az még 6 héttel később volt az évben, de valami hihetetlen volt! A fák egytől egyig színes piros–sárga lombban, de még nem csupaszon, s minden nap, minden áldott nap részünk volt legalább két baromi erős szívárványban. És nem utolsó sorban, nagyon kedves, vendégszerető emberekkelt találkoztunk. Lehet, hogy a zord, esős idő miatt már abszolúte nem turista szezonnak volt köszönhető (Edinburgh-on és Stirlingen kívül nem is találkoztunk más turistával), hogy mint ritka madár, ritka fizetővendég részesültünk benne, de klassz volt.

Vagy amikor tök véletlenül egy Pubban egy skót táncházba csöppentünk bele. — Mondanom sem kell, nem török tengerparti nyaraláscsomag turistának-csinálunk-egy-kis-folklor-programot, hanem amit az ottani hagyományápolók az érdeklődő skótoknak tartottak. Persze beszálltunk. Nagy mulatság volt, amit ilyen formában szezonban biztos nem lehet megélni.

Egyébként az időpontválasztást annakidején a mid-term break szabta meg...

Maisie MacKenzie 2010.09.27. 08:00:09

Büszkén leng a gyönyörű skót zászló! :-)

vero · http://anal0g.blog.hu/ 2010.09.27. 10:15:17

@ArmaGeddon Bácsi: igen, tudom. onnan jövök. nagyapám testvére még rakott ilyet vagy 60 éve.

budai zöld 2010.09.27. 10:33:19

@Téglagyári Megálló:
White settlers, király.

A nyelvi különbségekhez, bár nem nyelvi. Egyik kedvencem volt az öreg tata kempingüzemeltető, aki elővette az olvasószemüvegét, amikor angol fonttal fizettem, merthogy ezeket olyan nehéz megkülönböztetni (ti. nem olyan színesek, mint a skót fontok, amiből ráadásul van vagy három szett, gyakorlatilag minden nagy bank bocsát ki belőle, mivel nem állami monopólium).

teemur · http://teemur.blog.hu 2010.09.28. 08:38:39

@Téglagyári Megálló: Aztán később láttam, hogy egyértelműsítettél is...