Kommentszűrés
’11 nov
21
08:01

Ortodox és zsidó, román és szlovák Budapest

Írta: Szelli

  Budapest ortodox. Budapest zsidó. Budapest muszlim. Budapest mediterrán, Budapest balkáni. Budapest román, lengyel, cseh, örmény, szlovén... Budapest telis-tele van rejtett és kevésbé rejtett emlékekkel, különböző kultúrák hagyatékával. Tudta például, hogy a VI. kerületben, a Lendvay utcában, a diplomata-negyed egyik átlagos villaépületébe belépve egy ritkán látott világ tárul elénk, mely gyakorlatilag bárhol lehetne Oroszországban? Ez a Radonyezsi Szent Szergij orosz ortodox egyházközség. És azt tudta, hogy a VIII. kerület, de még Óbuda is telis-tele van zsidó ornamentikával? Vagy azt, hogy a Margit hidat egy francia, bizonyos Ernest Goüin tervezte és a Societé de Construction de Batignolles építette meg 1872 és 1876 között? Esetleg azt, hogy Clark Ádám skót volt, aki végül nálunk telepedett le és alapított családot?

  A Terra Recognita Alapítvány gondozásában megjelent útikönyv, a Europe in Budapest (ami többek között az Alexandra üzleteiben kapható) újszerű oldaláról mutatja be fővárosunkat e sokszínűségnek a történelemre, kultúrára, városi életre gyakorolt hatásainak jegyében. A kiadvány szerzői fiatal történészek, akik többek között a németek, csehek, lengyelek, franciák, svájciak, finnek, olaszok, zsidók, oroszok, ukránok, muszlimok és romák kultúrájának budapesti nyomait gyűjtötték csokorba 256 oldalon. Bemutatják a hagyományosan itt élő nemzetiségek és az évszázadok során – a tágabb értelemben vett – Európából ide érkező népek hosszabb-rövidebb ideig itt tartózkodó csoportjainak városformáló szerepét, de megismerhetjük Budapest kötődését a kontinens más részeihez is Reviczky Zsolt és Sopronyi Gyula majd' kétszáz fotóján keresztül.

  Bennszülöttként jól ismerem a városomat. Ismerem a sötét és a fényes oldalát, a felszínt és a rejtett, személyes emlékeket őrző zugokat egyaránt. Ám ahányszor megkérdezi egy külföldi barát, vagy turista, hogy mi az, amit feltétlen meg kell néznie, hogy lássa a város igazi arcát, minden alkalommal zavarba jövök. Budai Vár, Hősök Tere, Zsinagóga, a Bazilika kupolája, a Lánchíd fényei, egy kis romkocsma- és gasztrotúra, séta a Duna partján, bátrabbaknak a nyóckerben, egy-két antikvárium, Margitsziget, a kötelező körök... Lenyűgözi őket, de valóban megismerik a várost?

  A felszín kapargatásán túl, ha találkoznak a különböző európai kultúrák helyi lenyomataival, kialakulhat valamiféle kapcsolat, sőt, akár kötődés a város és az ide látogatók között. Mi, magyarok és bennszülöttek pedig egy új, izgalmas szempontból fedezhetjük fel városunk örökségét és színeit. Mert bárki bármit mond, a sokszínűség előny, melyre büszkék lehetünk, hiszen Európa lényegét is ez a sokszínűség adja. A magyarságtudat kulturális közösség, identitás, ezért is lehetett Gerbeaud-nk, Nyugati pályaudvarunk, Ruszwurmunk, Pollack-épületeink, Ganz-gyárunk, Lánchídunk.

  A kötet egyelőre csak angol nyelven hozzáférhető, de a kiadványt támogató Külügyminisztérium már gondolkodik a magyar nyelvű verzió megjelentetésén. Az útikönyvhöz tartozó térkép segítségével tematikus sétákat is tehetünk, de segítségül hívhatjuk e téma szakértőjét, a Beyond Budapest csapatát, akik már évek óta szerveznek alternatív barangolásokat a város mélyére.

  Az Európa Budapesten egy igazi hiánypótló kiadvány, csakúgy, mint a Kitchen Budapest gondozásában megjelent kétnyelvű Magyarország szubjektív atlasza című memógyűjtemény, melyből megtudhatjuk, hogy annyiféle Magyarország létezik, ahányan tudomásul bírnak róla, vagy csupán egyszer rákattintottak, belekóstoltak.

 Ízlelgessük a múltat.

Címkék: budapest könyv kultúra történelem európa építészet

A bejegyzés trackback címe:

https://mandiner.blog.hu/api/trackback/id/tr433384584

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

vizipipa 2011.11.21. 10:12:51

Ha már Margit híd. Azt tudta, hogy a híd megépítéséhez előbb államosítani (ki/felvásárolni) kellett a Lánchidat?

vizipipa 2011.11.21. 10:13:48

A kor egyik jó kis korrupciós botránya volt.

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2011.11.21. 11:22:20

Budapest egyik legrejtettebb látnivalója a csikágói bérházunk rothadó bejáratánál megkövült Demszky-plakát 1990-ből. Egyszer be fogom kereteztetni, mégiscsak egy kis darab Európa ez a magyar ugaron!

m.blog.hu/ma/mandiner/image/1009/demszky20/demszky20_demszky_1990_erge_20100930.jpg

VI. Béla 2011.11.21. 11:24:32

"Budapest ortodox. Budapest zsidó. Budapest muszlim. Budapest mediterrán, Budapest balkáni. Budapest román, lengyel, cseh, örmény, szlovén... "

Tessék mondani, van még Budapesten valami, ami magyar?

tistedur 2011.11.21. 11:36:25

@VI. Béla: a római romok óbudán :)

silvestrismalus 2011.11.21. 11:36:28

@rajcsányi.gellért (ergé): védetté kéne nyilvánítani, nem reménytelen, valami 80-as évekbeli grefitit már levédtek

evil overlord (törölt) 2011.11.21. 11:49:07

@rajcsányi.gellért (ergé): Gellért ez hiba volt, a hörszerző nemsokára leközli a lakcímét (à la Kuruc).

tewton 2011.11.21. 12:34:26

@VI. Béla:
"Budapest ortodox. Budapest zsidó. Budapest muszlim. Budapest mediterrán, Budapest balkáni."
... Budapest a f---om

[elhatarolodom!]

tevevanegypupu 2011.11.21. 12:48:14

@VI. Béla:

Hogyne lenne. A civil szervezetek.

Bell & Sebastian 2011.11.21. 13:12:27

Nekem térkép e táj és fogalmam sincs, hol lakik Ráday Mihály.

tevevanegypupu 2011.11.21. 13:26:44

@Bell & Sebastian:

Ott lakik oooooooooooo, thuuuuuuuuuuul a zakaccsoron..(:

tevevanegypupu 2011.11.21. 13:26:44

@Bell & Sebastian:

Ott lakik oooooooooooo, thuuuuuuuuuuul a zakaccsoron..(:

Bell & Sebastian 2011.11.21. 14:31:12

@tevevanegypupu: Erdő mellett sem jó lakni, / sok kakát kell tisztogatni. / Tizenhárom homlessz meg egy öleb, / áldja-vigye mindet / az, ki belelépett.

Bell & Sebastian 2011.11.21. 14:33:41

A Magyarnem Szabadszappanozni Pártba.

Katzenstreu 2011.11.21. 15:14:34

Döbbenetesen érdekes.

betyár (törölt) 2011.11.21. 15:29:04

@tevevanegypupu: @Bell & Sebastian:

budapestnek nincs egy magyar szeglete, maguk meg itt vidámkodnak:))

caralho voador 2011.11.21. 16:05:26

A multikulti Budapesthez és az újabb romkocsmázáshoz a következőt szeretném hozzáfűzni: www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=lo0_JsrWI_A#t=35s

tevevanegypupu 2011.11.21. 18:31:41

@betyár: !

De majd lesz, gondoljon a leendo magyarnota estekre amiket a mi Csurka Pistank rendez az Uj Szinhazban.

tevevanegypupu 2011.11.21. 18:31:41

@betyár: !

De majd lesz, gondoljon a leendo magyarnota estekre amiket a mi Csurka Pistank rendez az Uj Szinhazban.

tevevanegypupu 2011.11.21. 19:19:17

@betyár:

Nezze, Budapest Magyarorszag fovarosa, bar ugy tunik nagyon igyekeznek multikulturalis, sehova nem tartozo, egyesulteuropainak feltuntetni. Meg szerencse, hogy a kormany egyelore magyar, bar ugy tunik lenne igeny valamifele nemzetkozisegre e tekintetben is.

kesztió · http://szabadter.wordpress.com/ 2011.11.22. 08:32:30

Micsoda nemzetellenes írás!

Tessék tudomásul venni, hogy Budapest igenis kizárólag magyar volt, magyar van és magyar lesz. (mint Borneó&Celebesz).

He ez nem így lenne, még mindig pirossárgakék zászló lengedezne az oszlopokon, nemdebár?

Atisz 2011.11.23. 09:12:07

@rajcsányi.gellért (ergé): Gondos és szorgos kezek mindent megtettek annak érdekében, hogy konzerválják az utókornak?

Atisz 2011.11.23. 09:17:17

@kesztió: Persze, hogy mindig is magyar volt. Ez persze nem jelenti azt, hogy más kultúrák ne illették volna kézjegyükkel (ami már csak szinte állandó háborús zóna szerű jellegéből is adódik).
Arra persze szerintem azért vigyázni kell most már, hogy a sokrétű és túlburjánzó multikulti szét ne vesse fővárosunkat, de talán még egy Új Színház belefér :)