Kommentszűrés
’11 aug
13
14:31

Fal

Írta: rajcsányi.gellért (ergé)

  Pontosan tegnap volt ötven éve, hogy egy NDK-s állami vezetőknek szervezett észak-berlini kerti partin Walter Ulbricht, a kommunista államtanács elnöke aláírta a rendeletet, mely szerint le kell zárni a Nyugat-Berlin körüli határokat, és fel kell húzni a falat. Két hónappal korábban még azt mondta: „Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!” A duplagondolban járatos gyanakvóbbak talán már ebből is leszűrhették, hogy itt az a szándék, hogy fal épüljön. Pontosan ma ötven éve lezárták a határokat, és elkezdték a fal építését. Szögesdrót, betonfal, aknamező és őrtornyok zárták el a szabadságtól Kelet-Németország felszabadított népét. Huszonnyolc évig állt a fal, és már huszonkét éve annak, hogy lebontották. Emlékezni viszont sohasem árt.

  Nézegessen fotókat a Fal történetéből, és nézzen a fenti videón 7:40-nél a keletnémet határőr szemébe. „Endlich frei! Die Grenze ist weg!”

Címkék: történelem berlin szabadság kommunizmus berlini fal

A bejegyzés trackback címe:

https://mandiner.blog.hu/api/trackback/id/tr543150963

Trackbackek, pingbackek:

Trackback: Nyikita Sz. Hruscsov és Szergej Ny. Hruscsov aláírása 2011.08.13. 15:04:32

Ötven évvel ezelőtt ezen a napon kezdődött a Berlini Fal építése. Az először még csak szögesdrótként létező akadály az évtizedek során gigantikus technológiájú határvédsávvá nőtt a régi-új német főváros közepén, s egyben a szabad világ és a szovjet öve...

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Talon Karrde · http://youtu.be/RNT_uICTe9M 2011.08.13. 15:26:12

Gondolom már csak a szerénységed nem íratta oda veled a poszt végére, hogy "Ich bin ein Berliner!" :)

Bell & Sebastian 2011.08.13. 15:53:52

A képen két berliner is látható. (Nem kell megjelölni, csak opciós.)

www.e-ecser.hu/ecser/nepviselet/vise1.jpg

irdesmond 2011.08.13. 17:09:09

"ike ike bin belliner, wer mik hau, hau is wieder"

bz249 2011.08.13. 17:58:15

OFF: 1989-1961=28 szoval a fal nem erte meg a harmincadik eletetevet

ILLED 2011.08.13. 18:13:27

@bz249: Igen, nekem is feltűnt, h 38 + 22 = 60, nem 50. :)

Bell & Sebastian 2011.08.13. 18:35:17

Nem beszarni, a hatos számrendszer ősibb és magyar.
Tíz-fél tucat átirata abban meg pontosan 140. :)

sky.net 2011.08.13. 21:06:03

manapság már hazugságból építik a falakat , sokkal hatékonyabb ... és tiltakozol ellene ? dehogyis... adott esetben rohansz hozzárakod a tégládat te is

Alfőmérnök 2011.08.13. 21:10:45

Azért az jó, hogy nem tettél be részletet a Berlin felett az égből. :)

Alfőmérnök 2011.08.13. 23:09:36

@ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget: Én tudok szarabbat is! :) Roger Waters - The Tide is Turning Live in Berlin
www.youtube.com/watch?v=sFWCAYPWFbs

negeev 2011.08.13. 23:13:39

És aki a némtben egyáltaán nem járatos, az talája ki, hogy mi a fenét írtatok a negyedik sorban? Nem lenne illendő némi fordítást odatolni? Kedves Ergé, hm?

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2011.08.13. 23:18:46

@Alfőmérnök: hohó !
én meg jobbat tudok, és evvel az ávátáromhoz [ramones] is hű leszek :)

Intoxicated by the orchids abandoned in the garden
Demanding morphine curse my soul is burning
Stranded in the sweet wonderings
breathing the pale moon silver
Torn painted lips tasting the last drops of life

Sometimes I feel like screaming
Sometimes I feel I just can't win
Sometimes I feelin' my soul is as restless as the wind
Maybe I was born to die in Berlin

I sprinkled cocaine on the floor
when no one was watching
I closed my eyes and I let myself sleep
Creeps and dirty bastards,
demons waitin' by my bed
There's no choice or difference,
no one seems to notice

Sometimes I feel like screamin
Sometimes I feel I just can't win
Sometimes I feelin' my soul is as restless as the wind
Maybe I was born to die in Berlin

www.youtube.com/watch?v=Xy8EQ66KZGc

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2011.08.13. 23:28:43

@negeev:

senkinek nem ér meg egy falat kolbászt, hogy felépíccsék ama falat !
ez a hiteles fordítás [bocs, nem vicces :))]
de a gúgli meg így fordította le:
Senki sem kívánja, hogy építsenek egy falat !

én cottbusba jártam nyaralni ilyen suttyó kölökként 2x
akkor nem ilyen volt a brandenburgi kapu, mint a postba' a képen

Gasper · http://tajkep.blog.hu/ 2011.08.14. 10:16:34

Ha már Berlin, meg muzsika, akkor egy kis Einstürzende:

www.youtube.com/watch?v=nahQhQ4Gy6k

charlie 2011.08.14. 11:03:01

Érdemes lenne hozzátenni, hogy a városi részen nem voltak aknák és automata gépfegyverek sem (ellentétben az ndk-nszk határral, valamint a Ny-Berlin és NDK városon kívüli határával)

rdos · http://h2o.ingyenweb.hu/tema/6.html 2011.08.14. 15:31:29

@sky.net: "manapság már hazugságból építik a falakat , sokkal hatékonyabb ..."

Igen.

www.kibulizottorszag.net/tartalom.html

Rejsztág 2011.08.14. 17:58:25

A fasizmus elleni harcban sosem ismertek tréfát a kommunisták, akkor sem meg most sem. Igaz, a tréfát amúgy sem ismerték. A humorérzék teljes hiánya a legjobb jele a bolsevik gondolkodásmódnak. Mondjon valaki egy vicces MSZP-st vagy fideszest! Az ilyeneket legfeljebb a nemzetközi környezet ("reálpolitika") tartja vissza a falak, szögesdrótok építésétől és a lövetéstől. Értik ők a humort, csak nem szeretik, és az adott esetben mindig különösen ízléstelennek találják a viccelődést.

Herr SturmLikudnik · http://archiregnum.blog.hu/ 2011.08.17. 01:01:08

Ideje falat építeni NERisztán köré, hogy a nyugat ópiumát kívül, az orvosokat meg belül tartsuk. Ez egyben jelentősen támogatná a rogyadozó építőiparunkat is, plusz kulturálisan végvári hagyományőrzés.

Singen, genossen!

www.youtube.com/watch?v=UDDpV50-lZA&feature=related

Pelso.. 2011.08.17. 06:53:39

@Herr SturmLikudnik: Minek a drága beruházás, a fal már ott van a fejekben, szavakkal könnyen felhúzható, lásd. Szemeken meg hályog.