Kommentszűrés
’11 júl
2
08:01

Chelsea, Chelsea

Írta: rajcsányi.gellért (ergé)

  Vannak tájai a Földnek, ahol nem történik semmi. Még egy tízmilliós metropolisz, a nyugodtan a világ fővárosának tekinthető London szívében is akadnak negyedek, ahol némi áramvonalasítástól eltekintve kétszáz éve megállt az idő. Valószerűtlenül napfényes tavaszi hétvége volt Londonban, egy héttel a királyi esküvő előtt, amikor bejárhattuk számos utcáját. Közöttük Chelsea-t is. Fák, falak és ablakok a túlsó partról.

  Nyugat-London előkelő negyede valamikor az özönvíz előtt mészkőlerakodó rakpart, Cealc-hyð, vagyis Chalk Wharf volt, innen ered a Chelsea kifejezés. A mészkövet azóta beépítették London házaiba, és nem spórolták azt ki a 18-19. században helyben kivirágzó városnegyedből sem. Chelsea azóta is a brit és londoni elit egyik kedvenc lakóhelye, a bohémektől az arisztokratákig. Kate Middleton és J.R.R. Tolkien, Mick Jagger és Oscar Wilde, Hugh Grant és Agatha Christie, J.M.W. Turner és Eric Clapton is e környéket lakta vagy lakja még most is. Mi csak egy napnyugta erejéig jártuk Chelsea utcáit, ahol rajtunk kívül csak madarak és néhány Lotus meg Porsche jártak. Legyen útitársunk Dr. Johnson, London rajongója, a 18. századi angol kultúra megkerülhetetlen alakja, hétköznapi és örök bölcsességek szellemes kiötlője.

  „Sir, ha el szeretné képzelni e város nagyságát, ne elégedjen meg nagy utcáinak és tereinek megtekintésével, de kutassa megszámlálhatatlan kis sikátorát és udvarát is. Nem az épületek mutatós fejlődése, hanem az egymáshoz csoportosult emberi lakóhelyek sokszerűsége az, amiből London csodálatos, roppant terjedelme áll.”

  „A londoni élet örömét csak az értheti, aki benne él. Merem állítani, hogy több tudás és tudomány van itt tíz mérföldön belül, mint a világ maradék részén összesen.” Boswell: „Az egyetlen hátránya, hogy az emberek olyan távol élnek egymástól.” Johnson: „Igen, de ennek az oka, hogy a város nagy, ami viszont az összes többi előnyök forrása.” Boswell: „Néha úgy érzem, szívesen elvonulnék egy pusztába.” Johnson: „Uram, elég pusztájuk van maguknak Skóciában.”

  „Sir, nem talál értelmes embert, akinek szándékában áll elhagyni Londont. Nem, uram, ha egy ember belefáradt Londonba, az belefáradt az életbe, mert Londonban minden megvan, amit az élet kínálni tud.”

  „Egy vidéki úriembernek mihamarabb el kell hoznia hölgyét is Londonba, hogy kellemes témáik legyenek maguk között folytatott társalgásukhoz.”

  „Egy ember elméje szűkösen növekszik egy szűkös helyen, de elméje nőhet pusztán a tágas tér miatt is: de amit könyvek és gondolatok tartalmaznak, az megőrizhető szűk és tágas tereken egyaránt. Az ember nem ismerhet annyiféle életmódot Minorcán, mint Londonban, de számtant például tanulmányozhat Minorcán is.”

Boswell: „Kedves Uram, csak nem nevezi Rousseau-t rossz társaságnak? Vagy valóban rossz embernek tartja őt?”

Johnson: „Uram, ha tréfálkozni óhajt, nem beszélek erről Önnel. Ha pedig komolyan gondolta a kérdést, nost, hát úgy gondolom, ő egyike a legrosszabb embereknek: csirkefogó, akit ki kell űzni a társadalomból, mint ahogy ki is űzték. Két vagy három ország kiutasította, szégyen és gyalázat, hogy ebben az országban védelemben részesül.”

Boswell: „Nem tagadom, Uram, regénye talán okozhatott kárt, de nem hiszem, hogy szándéka rossz lett volna.”

Johnson: „Uram, ez nem elég. Senkire sem tudjuk rábizonyítani a rossz szándékot. Agyonlőhet valakit, és kijelentheti, mellé akart lőni. A bíró azonban akasztófára ítéli Önt. Ha bűncselekményt követtek el, a bíróság nem veszi figyelembe, hogy aki elkövette, 'állítólag' nem szándékozott rosszat tenni. Rousseau, Uram, nagyon rossz ember. Szívesebben írnám alá az ő deportációs ítéletét, mint bármelyikét azon gonosztevők közül, akiket az elmúlt esztendőkben az Old Baileyből útnak indítottak. Igen, legszívesebben azt látnám, hogy az ültetvényeken robotol.”

Boswell: „Uram, éppoly gonosz embernek tartja őt, mint Voltaire-t?”

Johnson: „Nos, Uram nehéz lenne a gonoszság arányát kettőjük között megállapítani.”

  „Látva Londont, annyi mindent láttam az életből, amennyit csak meg tud mutatni a világ.”

Címkék: anglia chelsea kultúra utazás város london építészet

A bejegyzés trackback címe:

https://mandiner.blog.hu/api/trackback/id/tr613011951

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Manyi Béci 2011.07.02. 08:10:30

:)
Chelsea és Mayfair az a két hely, ahol a legszívesebben laknék Londonban. Jó volt nézni ezeket a képeket, kösz.

Ezt a népet sajnáljam? · http://www.youtube.com/watch?v=FABqq_jjRRo 2011.07.02. 09:08:03

soha nem tudott megragadni London a maga üres pökhendiségével,

a ronda benszülött meg az összevissza keveredett bevándorolt nőivel

Ezt a népet sajnáljam? · http://www.youtube.com/watch?v=FABqq_jjRRo 2011.07.02. 09:09:28

eddig Nagy-Britanniából csak Edinburgh teccet igazán

málnási · http://gozdom.blogspot.com/ 2011.07.02. 09:48:31

micsoda épített örökség az ángílus jövő urainak, a pakiknak. :)

málnási · http://gozdom.blogspot.com/ 2011.07.02. 09:51:14

@Manyi Béci:
ottan meg ponfix magát hiányolják.
micsoda felhígulása az élet rendjének, hogy emberek megkívánnak, de mit megkívánnak, kis erőfeszítéssel megtehetnek olyan dolgokat, ami nem járna nekik az élettől. persze most sem jár, de vágyják, megteszik. és ezzel az életet ölik.
na ez nem mind magának szól, csak a maga kapcsán...

tölgy · http://konzervativok.blogspot.com 2011.07.02. 10:02:14

Dr. Johnson és a mandarinok? Érdekes lehetne, ha ismernék.

Alfőmérnök 2011.07.02. 10:09:36

Anglomán hülyegyerekek.

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2011.07.02. 10:21:20

@tölgy: márpedig ismerem, ennek a pár mondatnak a többségét eredetiből fordítottam :) szívesen lennék egy grafomán íróember a 18. századi Angliában. Vagy teafelszolgáló Johnson, Burke és Reynolds The Clubjában.

@Alfőmérnök: köszönöm, ezt bóknak veszem.

málnási · http://gozdom.blogspot.com/ 2011.07.02. 10:22:21

@rajcsányi.gellért (ergé):
vagy homoszexuális jóbarát egy elegáns tanintézetben mi? :)

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2011.07.02. 10:30:56

@málnási: az angol nőket elnézve nem meglepőek az ilyen fejlemények arrafelé, de én sajnos a svéd hölgymodellek típusa felé orientálódom. :)

Ezt a népet sajnáljam? · http://www.youtube.com/watch?v=FABqq_jjRRo 2011.07.02. 11:36:07

@Ezt a népet sajnáljam?:

Bár az Eectric Blue hozzájárult szexuális felvilágosulásomhoz,

izlésformálás tekintetében inkább csak ellenpéldaként szolgált

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2011.07.02. 11:46:15

@Manyi Béci: ezzel sokan vannak így. :) de számomra ugyanannyira szép pl. a füredi, fonyódi vagy balatonföldvári villanegyed, háttérben a Tóval. Egy séta Chelsea-ban ugyanakkor maradandó kulturális (építészet, design, életmód, hétköznapi kultúra) élmény. Így is lehet élni a túlsó parton.

Ezt a népet sajnáljam? · http://www.youtube.com/watch?v=FABqq_jjRRo 2011.07.02. 11:50:04

@rajcsányi.gellért (ergé):

"életmód, hétköznapi kultúra"

a fisencsipsz, a délutáni tea az életmód meg hétköznapi kultúra? merthogy minden más csak import

a nagy mérnökeik csupa SKÓT:

en.wikipedia.org/wiki/Category:Scottish_engineers

Ezt a népet sajnáljam? · http://www.youtube.com/watch?v=FABqq_jjRRo 2011.07.02. 12:15:41

@rajcsányi.gellért (ergé):

mindent összelopkodtak a világból

tipikus buccaneer az egész büdös angol bagázs -

a sznobságuk is csak ennek leplezésére szolgál

tölgy · http://konzervativok.blogspot.com 2011.07.02. 12:50:23

@rajcsányi.gellért (ergé): elképzelem a Ramblerben a mandarin cikkeit. Meg a népét, amint Dr. Johnsont olvas.
Oly mókás.

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2011.07.02. 12:58:11

@tölgy: ez volt az a magazin, amit elejétől végéig dr. Johnson írt tele, mindenféle témában? PÉLDAKÉP :)

Bell & Sebastian 2011.07.02. 19:27:06

Jaja, meg az Old Cheshire Cheese -be járt inni, ahol rendre-sorra interakciókba keveredett a többi, kortárs, büdössajt and lábszag -filozófussal. Mint megannyi oldboy-Coelho.

Ott a tévesztés, hogy a médiajog szellemét egyesek Sammy Johnson seggéből vélték látni kivillanni (XVIII. szd.), míg az európait csak 20 éves randaságnak (ami nem is finom) tarcsák.

Na, a libik, they are.

Bell & Sebastian 2011.07.02. 19:37:46

Haladár

Székely gyerek bugylit kap a búcsúba'. Másnapra csillogó kvarcórát visel.
- Hát a bicska? - kérdi az anyja.
- Elcseréltem, erre...
- Oszt' mit csinálsz maj', ha verik apád a kocsmába? Bemondod, hogy fél nyolc?

2011.07.03. 22:16:12

Ezazzz újra egy fotóalbumos poszt ergétől!

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2011.07.04. 07:29:03

@tölgy: listázza kérem, mit vár el, hogy megfeleljek egy Tölgy-féle példakép-programnak. 8)

Pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2011.07.06. 11:24:54

Ergé, miből vannak a részletek? bocs, ha már kdierült

rajcsányi.gellért (ergé) · http://mandiner.blog.hu/ 2011.07.06. 11:26:18

@Pável: Boswell: Dr. Johnson élete, mint utólag kiderült, fent van a MEK-en :)

mek.oszk.hu/03700/03718/