Kommentben hívta fel figyelmünket egy kedves olvasónk a következő tényfeltáró videóra, ami a Kárpátia Felvidéki táj című számának és Izrael himnuszának hasonlóságát feszegeti:
Bár a hasonlóság valóban feltűnő, de szinte 100 százalékos biztonsággal jelenthetjük ki, hogy nem arról van szó, hogy a Kárpátia ellopta volna Izrael himnuszát, vagy esetleg egy erős fedősztorival dolgozó cionista zenekar lenne.
A mindkét dalban előforduló dallammal jómagam elsőáldozóként találkoztam először, a Tüzed, Uram, Jézus című énekben:
Képzelhető, mennyire összezavarodtam, amikor évekkel később először hallottam az izraeli himnuszt.
Mint kiderült, mind az egyházi ének, mind Izrael himnusza, a Hatikva egy reneszánsz olasz dal, a La Mantovana dallamára épül, amit például Smetana is feldolgozott. Így aztán a Kárpátia Felvidéki tája is csak egy újabb értelmezése a sokakat megihlető motívumnak:
